Français :
La journée de vendredi s’est déroulée en deux groupes : l’un a visité Pro Motos SA / Harley-Davidson Fribourg à Marly, tandis que l’autre a découvert la base de la REGA à Berne-Belp. Après un excellent repas au restaurant Belpmoos, les groupes ont échangé leurs activités afin que chacun puisse profiter des deux visites. La journée s’est terminée par la remise de plusieurs prix selon différents critères, avec un accueil tout particulier réservé au nouveau Chapter belge.
English :
Friday’s program was organized in two groups: one visited Pro Motos SA / Harley-Davidson Fribourg in Marly, while the other toured the REGA base in Bern-Belp. After an excellent lunch at Restaurant Belpmoos, the groups switched activities, allowing everyone to enjoy both visits. The day concluded with an award ceremony based on various criteria, including a special welcome award for the new Belgian Chapter.
